แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Christina Dodd แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Christina Dodd แสดงบทความทั้งหมด

22 มกราคม 2555

บัลลังก์รัก - The Prince Kidnaps a Bride///Christina Dodd


 บัลลังก์รัก (The Prince Kidnaps a Bride) - ล.3 ชุดสามอนงค์ (Lost Princesses) / Christina Dodd; กัญชลิกา แปล / มัดจำ 150 บ.  ค่าเช่า 30 บ.
มาถึงเล่มสุดท้ายของนิยายชุดสามอนงค์ แล้วค่ะเข้าเรื่องอย่างรวดเร็วเลยแล้วกัน




บัลลังก์รัก - The Prince Kidnaps a Bride///Christina Dodd
สำนักพิมพ์ : แก้วกานต์  ปีที่พิมพ์  2550


เจ้าหญิงซอร์ซา เป็นเจ้าหญิงรัชทายาทของราชวงศ์โบม็งตาญเธอจึงถูกย่าฝึกให้เป็นผู้สืบทอด บัลลังก์ตั้งแต่เล็ก ๆ โดยจวบจนกระทั่งเกิดการปฏิวัติ ซอร์ซาจึงถูกส่งไปคอนแวนน์แห่งหนึ่งในสกอตแลนด์ ภายหลังจากที่ถูกย่าเคี่ยวกรำเพื่อเตรียมพร้อมเป็นราชินีที่สมบูรณ์แบบที่ สุดซอร์ซาจึงรู้สึกสงบสุขเมื่อได้มาอยู่ที่นี่
หลายปีผ่านไปจนกระทั่งวันหนึ่งเมื่อจู่ ๆ เธอได้ช่วยเหลือและรับชาวประมงท่าทางสติปัญญาตื้นเขินคนหนึ่งไว้ทำงานในคอน แวนน์ อันตรายที่หมายเอาชีวิตเธอก็ย่างกรายเข้ามาเยือน ซอร์ซาไม่อาจทนเสี่ยงให้คนอื่นในคอนแวนน์พลอยเดือดร้อนไปด้วยได้  ซอร์ซาเดินทางกลับโบม็งตาญมีอาร์นู ชาวประมงอาสาเป็นผู้คุ้มกันเธอ
ภายใต้ฉากบังหน้าของชาวประมงไร้พิษสง อาร์นูก็คือเจ้าชายเรนเจอร์ ผู้ดุดันเปี่ยมไปด้วยอันตราย เรนเจอร์อยู่ในคุกถึงแปดปีจึงหาทางหนีรอดออกมาได้ เขาต้องการแก้แค้นและทวงราชลัลลังก์คืนแต่เขาต้องขอความช่วยเหลือจากอาณา จักรโบม็งตาญเพื่อรวบรวมกำลังพลแลกกับการตามหาเจ้าหญิงเพื่อกอบกู้อาณาจักร ริชาร์เท
ระหว่างการเดินทาง มีหลายครั้งที่ซอร์ซาสะดุดใจท่าทีของอาร์นูและเริ่มสับสนเธอเห็นสัญญาณ บางอย่างว่าเขาก็มีสติปัญญาเฉียบแหลมในบางเรื่องบางคราวแต่การเติบโตในคอน แวนน์ ซอร์ซาเป็นหญิงสาวที่ไร้เดียวสาเกี่ยวกับเรื่องทางโลกเกือบทุกอย่าง แต่เรื่องหนึ่งที่เธอมั่นใจคือเธอรู้ว่าอาร์นูเป็นนักสู้และไม่มีวันหักหลัง เธอเด็ดขาด
ส่วนเจ้าชายเรนเจอร์ก็หาทางฉวยโอกาสช่วงการเดินทางรอนแรมไปตามเมืองต่าง ๆ รวบรัดจัดการให้เขาและเธอตกอยู่สถานการณ์ขับขันเพื่อให้ซอร์ซายอมตกลงแต่ง งานกับเขาจนสำเร็จและเมื่อเขาได้หัวใจของเธอมาครองแล้ว เรนเจอร์เชื่อเต็มที่ว่าปลอดภัยมากพอที่เขาจะเปิดเผยความจริงให้เธอได้รู้ แต่เขาคิดผิดซอร์ซากล่าวหาว่าเขาหลอกใช้เธอเพื่อกอบกู้บัลลังก์
โดยรวมแล้วเล่มนี้สนุกว่าเล่มสองและดีกว่าเล่มหนึ่งมาก ๆ พระเอกได้อย่างที่ใจคิดดุดัน มุ่งมั่นที่จะให้นางเอกสมยอมเขารู้ว่าจะต้องจัดการเธออย่างไรถึงแม้เธอ ตั้งใจที่จะต่อต้านเขาเต็มที่แล้วก็ตาม

คะแนนความพอใจ 7

21 มกราคม 2555

เชลยรักเชลยใจ -The Barefoot Princess///Christina Dodd


 เชลยรักเชลยใจ (The Barefoot Princess)- ล.2 ชุดสามอนงค์ (Lost Princesses#2) / Christina Dodd; กัญชลิกา แปล / มัดจำ 150 บ.  ค่าเช่า 30 บ.
แผนเดิมที่คิดไว้ตั้งใจจะอ่านชุดนี้เรียงกัน แต่หลังจากผิดหวังกับเล่มหนึ่งพอสมควรเราลังเลใจค่ะว่าจะหยิบเล่มสองอ่านต่อ เลยรึเปล่าแต่ความรู้สึกผิดที่ดองชุดนี้ไว้นานจนลืมและนางเอกเล่มสองก็ กระตุ้นอารมณ์อยากอ่านขึ้นมาได้อีกเฮือก พระเอกก็ออกแนวเกเรนิด ๆ พลอตก็เข้าเกณฑ์ ทุกอย่างผ่านงั้นเถอะ

เชลยรักเชลยใจ -The Barefoot Princess///Christina Dodd
   สำนักพิมพ์ : แก้วกานต์  ปีที่พิมพ์  2550

เจอร์มิน เอ็ดมันสัน มาร์ควิสแห่งนอร์ทคลิฟ กำลังอยู่ระหว่างพักฟื้นจากอุบัติเหตุตกม้าเมื่อสองเดือนก่อน ยังไม่ทันหายดีเขาก็ถูกเอมี่ ซึ่งวางแผนกับชาวบ้านลักพาตัวเพื่อเรียกค่าไถ่ เพราะแค้นที่เจอร์มินไม่เคยใส่ใจดูแลในฐานะลอดร์ดเจ้าของที่ดินปล่อยให้ชาว บ้านอยู่กันอย่างอดอยาก ความจริงแล้วเจอร์มินไว้ใจปล่อยทุกอย่างให้เป็นหน้าที่ของแฮริสัน อาของเขาจัดการ และเจอร์มินก็ละเลยหน้าที่ไม่ติดตามตรวจสอบ ประพฤติตัวสำมะเลเทเมาไปวัน ๆ  แผนการจับตัวเจอร์มินไม่เป็นไปตามคาด เมื่อแฮริสันปฏิเสธที่จ่ายค่าไถ่ จดหมายที่เอมี่ขู่จะฆ่า     เจอร์มินเสมือนเป็นการยืมมือฆ่าให้    แฮริสันบรรลุแผนที่ต้องการให้เจอร์มินตายอยู่แล้วเพื่อหวังจะฮุบทรัพย์สิน ทั้งหมด
ช่วงเวลาสั้น ๆ ที่เอมี่ได้ใกล้ชิดเจอร์มินทำให้ได้รู้ว่าเธอเข้าใจผิดเขามาตลอดว่าเจอร์มิ นเป็นขุนนางน่ารังเกรียดซึ่งชอบเอารัดเอาเปรียบคนจน เธอตั้งป้อมเป็นศัตรูกับเขาเต็มที่ เคียดแค้นที่เขาไม่มีความยุติธรรมให้กับคนที่ด้อยกว่า  เจอร์มินเองก็ได้มีเวลาคิดไตร่ตรองว่าตลอดเวลาทั้งชีวิตเขามองแฮริสันผิดไป ละเลยหน้าที่ลอร์ดจนปล่อยให้แฮริสันเหิมเกริมจนคิดฆ่าหลานแท้ ๆ
โดยรวมแล้วทุกอย่างอ่านสนุกกว่าเล่มแรกเยอะแต่มีสิ่งที่เหมือนกันคือเรา ไม่รู้สึกคล้อยตามแรงดึงดูดของทั้งพระเอกและนางเอกได้มากพอที่เชื่อความรัก ของทั้งคู่ ฉากรักอ่านแล้วรู้สึกฝืน ๆ  ค่ะ  เล่มสามพระเอกปรากฏตัวแล้วตั้งแต่เล่มแรก เมื่อผิดหวังจากเจ้าหญิงแคลริชและเอมี่ก็เหลือเจ้าหญิงซอร์ซาที่ยังไร้ วี่แวว และเขาต้องตามหาให้พบเพื่อแต่งงานกับเธอให้ได้ไม่เช่นนั้นแผนที่จะกอบกู้ บัลลังก์คืนคงล้มเหลว และดูท่าแล้วพระเอกเล่มสามคาร์แรคเตอร์โดดเด่นเหนือพระเอกจากสองเล่มมากเลย ค่ะ มีกำลังใจอ่านปิดชุดขึ้นมาอีกสองเฮือก

คะแนนความพอใจ 6+

16 มกราคม 2555

สายัณห์พิศวาส - Some Enchanted Evening//Christina Dodd


ชุดสามอนงค์ (Lost Princesses) เป็นแนวย้อนยุค หนังสือสามเล่มจบของคริสติน่า ดออด์ ที่เราซื้อหลังจากติดอกติดใจจากชุด บัญญัติรัก (Governess Brides) หรือแนวพาราฯ ชุด  Darkness Chosen  แม้กระทั่งที่แพรวนิยายแปลเข็นชุด Fortune Hunter เราก็ตามเก็บค่ะแต่ชุดที่ประทับใจมากคงเป็นชุด Lost Texas Heart series เพราะชุดนี้ทำให้เรารู้จักคริสติน่า ดอดด์ และหลงรักหนังสือของเธอเข้าเต็ม ๆ
เล่มแรกของชุดนี้ เราเคยหยิบมาอ่านแล้วรอบหนึ่งค่ะ แต่อ่านไม่จบถึงครึ่งเล่มด้วยซ้ำปัญหาส่วนหนึ่งคือคำราชาศัพท์ ปกติถ้าเจอกับนิยายแปลเราไม่ค่อยชอบนัก ปัญหาที่เหลือก็ลองอ่านรีวิวดูนะคะ


สายัณห์พิศวาส - Some Enchanted Evening
ผู้แปล กัญชลิกา - Christina Dodd
สนพ. แก้วกานต์ พิมพ์ปี 2550

เนื่องจากเป็นเล่มแรกของชุดเราขอเกริ่นนำที่ไปที่มาแบบย่อ ๆ เพื่อความเข้าใจก่อนเข้าเรื่องค่ะ ในเล่มจะมีประเทศที่สมมติขึ้นสองประเทศเล็ก ๆ ซึ่งเป็นมิตรกัน ริชาร์เท มีเจ้าชายรัชทายาทหนึ่งพระองค์ ส่วนโบม็งตาญมีเจ้าหญิงสามองค์ ซอร์ซา แคลริชและ เอมี่  หลังจากสองอาณาจักรปกครองประชาชนอย่างมีความสุขมายาวนานก็เกิดเหตุการณ์ ปฏิวัติขึ้น เจ้าหญิงโบม็งตาญถูกส่งออกไปลี้ภัยที่ประเทศอังกฤษ รอวันถูกรับตัวกลับผ่านไปหกปี โบม็งตาญก็กลับสู่ความสงบสุขอีกครั้ง แต่ยังไม่สามารถตามหาเจ้าหญิงทั้งสามพบ ส่วนเจ้าชายรัชทายาทแห่งริชาร์เทถูกจับขังแปดปีแต่ก็หนีรอดมาได้และรับอาสา ติดตามหาเจ้าหญิง รางวัลที่จะได้รับคือเจ้าชายสามารถเลือกเจ้าหญิงคนใดคนหนึ่งเป็นคู่หมายได้ เมื่อมีพิธีสมรสเจ้าชายจะได้รับการสนับสนุนกองกำลังทหารจากโบม็งตาญทวง บัลลังก์คืนจากคนทรยศ
เจ้าหญิงแคริช เดินทางเร่ร่อนขายเครื่องประทินความงามโดยอ้างว่าเป็นสูตรของชาววังและแผน อันฉลาดล้ำที่เตรียมการให้เจ้าหญิงเอมี่เดินทางล่วงหน้าไปอยู่ในเมืองที่ หมายตาไว้ก่อนโดยปลอมตัวเป็นสาวหน้าตาโทรม ๆ ก่อนที่จะเป็นหน้าม้าให้แคลริชเรียกเป็นหนูทดลอง แล้วหลังจากนั้นไม่กี่วันเอมี่ปรากฏตัวอีกครั้งกลายเป็นหญิงสาวผิวพรรณดีเฉก เช่นเดิมทำให้สินค้าของเธอได้รับความนิยมขายิบขายดีในหมู่สาว ๆ
โรเบิร์ต แมคเคนซี่ เอิร์ลแห่งเฮพเบิร์นผู้ปกครองดินแดนที่แคลริชปักหลังทำมาค้าขายอยู่เชิญชวน แคลริชให้ไปพักที่คฤหาสน์ของเขาเพื่อร่วมงานบอลล์ที่เขาจะจัดขึ้นเพื่อเป็น เกียรติให้กับพันเอกโอกลีย์ วีรบุรุษสงคราม แต่แท้จริงแล้วโรเบิร์ตต้องการใช้แคลริชเป็นเครื่องมือแก้แค้นโอกลีย์ ศัตรูคู่อาฆาตสมัยที่ร่วมรบด้วยกัน
ในเรื่องโรเบิร์ตถูกกล่าวอ้างว่าเป็นนายทหารที่ใช้ชีวิตอยู่กับความเจ็บ ปวดจากผลของสงครามหลังรอดตายกลับมามีเสียงร่ำลือว่าเขาเป็นบ้า แต่ตลอดทั้งเล่มเราไม่เห็นฉากไหนที่โรเบิร์ตแสดงอาการสติฟั่นเฟือนเลยค่ะ ส่วนแผนของแคลริชเดูไม่น่าเชื่อตอนแรก ๆ ที่อ่านนะคะ ในเมื่อเธอกำลังอยู่ในระหว่างหลบซ่อนตัวจากมือสังหารคงไม่ปลอดภัยที่เธอเป็น เจ้าหญิงตัวจริงแต่ก็แอบอ้างเป็นหนึ่งในเจ้าหญิงที่หายสาบสูญ อย่างน้อยมันก็เป็นเบาะแสที่ดีให้มือสังหารหาตัวเธอพบ
สรุปว่าเล่มนี้ไม่ชอบทั้งพลอต พระเอก นางเอก แต่เราชอบเอมี่ค่ะ เธอยู่กับปัจจุบันอยู่กับความเป็นจริง ไม่ยึดติดกับอดีตความเป็นเจ้าหญิง และพร้อมตลอดเวลาที่จะสละฐานันดรทำให้เล่มสองเราคาดหวังไว้พอควร


คะแนนความพอใจ 5

ปล. ตั้งใจจะรีวิวสามเล่มรวด แต่ผิดแผนไปนิดเล่มสองกับสามติดไว้ก่อนนะคะ

8 กรกฎาคม 2554

สายัณห์รัญจวน -That Scandalous Evening //Christina Dodd

สายัณห์รัญจวน

ปิยฉัตร แก้วกานต์



มือ อันชำนาญของ เจน  อิกเกนโบเธม  ปั้นก้อนดินให้เป็นสรีระอันกำยำงดงามของชายหนุ่มที่เธอชื่นชมบูชา  เมื่อรูปปั้นที่เหมือนจริงและความชื่นชมของเจน ที่มีต่อลอร์ดแบล็คเบิร์น ถูกเปิดเผยออกมาความเย้ยหยันดูถูกของสังคมผู้ดีทำให้เธอต้องกลับไปอยู่ชนบทด้วยความอับอาย
หลัง จากนั้น สิบปี เธอได้หวนคืนมายังลอนดอนในฐานะผู้ดูแลติดตามหลานสาวแสนสวยในความเห็นของแบล็คเบิร์น ผู้ตกเป็นนายแบบที่ไม่เต็มใจเห็นว่าเจนเป็นสาวทึนทึกที่ยังคงท้าทาย ครั้งหนึ่งเธอเคยทำให้เขากลายเป็นตัวตลกให้ใคร ๆ ได้หัวเราะ แต่เหตุใดเขาจึงอยากจะรื้อฟื้นความสัมพันะที่เกือบเริ่มต้นในยามสายัณห์อันแสนรัญจวนของวันนั้นขึ้นมา

หนี้ปรารถนา - Scandalous Again //Christina Dodd


กัญชลิกา  แก้วกานต์


หญิงสาวลูกพี่ลูกน้องแสนสวย 2 คนต้องสลับตัวกันเพื่อการหลอกลวงที่น่าอัปยศ.. แมดลีน เดอ เลซี่ย์ ดัชเชลแห่งแมกนัสไม่อยากเชื่อเลยว่า ด้วยการเล่นไพ่ครั้งเดียว พ่อผู้สูงส่งของเธอต้องสูญเสียทุกสิ่งรวมที่ตัวเธอให้แก่คนแปลกหน้าคนหนึ่ง เธอได้สลับตัวกับผู้เป็นญาติ และส่งเอลีเนอร์ไปเผชิญหน้ากับชายที่แล่นไพ่ชนะได้ครอบครองเธอ ส่วนตัวเธอเองได้แฝงตัวเข้าไปในบ้านของนักพนันอีก
คนหนึ่งเพราะเธอได้ข่าวว่าบิดาของเธอจะยำทรัพย์สินชิ้นสุดท้ายของตระกูลไปเล่นพนันในสถานที่แห่งนี้ และแล้วเธอก็ได้พบกับเกเบรียล แอนเซล เอิร์ลแห่งแคมเปียนอีกครั้ง.. เมื่อ 2 ปีก่อน แมดลีนหมั้นกับเกเบรียล และหลงใหลในจุมพิตของเขา แต่เวลานี้การที่เธอถูกบังคับให้แต่งงานกับผู้ชายคนหนึ่งที่ไม่รู้จักดูจะน่ากลัวน้อยกว่าการต้องเผชิญหน้ากับเกเบรียลเสียอีก เกเบรีบล..ผู้ชายที่ทรยศต่อเธอ..ผู้ชายที่เธอเคยรัก.

หัวใจที่ชิดใกล้ - Close to You ///Christina Dodd


กัญชลิกา  แก้วกานต์

เคทลิน เพรสคอตต์ยังเป็นเพียงทารกตอนที่บิดามารดาของเธอหายตัวไป เมื่อถูกรับไปเป็นลูกบุญธรรมของครอบครัวมั่งคั่งในเท็กซัส เธอก็ได้กลายเป็นเคท มอนต์โกเมอรี่ และเติบโตขึ้นโดยไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับพ่อแม่และพี่สาวสองคนกับพี่ชายที่ กำลังค้นหาตัวเธออยู่โดยหวังว่าจะแก้ไขข้อผิดพลาดอันน่ากลัวที่เกิดขึ้น เมื่อยี่สิบสองปีก่อนที่เมืองเล็กๆในเท็กซัส
บัดนี้ เคทกลายเป็นนักข่าวที่ทะเยอทะยานหวังความก้าวหน้า เธอรู้ตัวว่าถูกตามปองร้ายหลังจากได้งานที่ใฝ่ฝันในสถานีโทรทัศน์แห่งหนึ่ง ในออสติน ดังนั้นเธอจึงต้องหาบอร์ดี้การ์ดไว้คุ้มกันแต่เธอไม่ได้คาดฝันว่าทีค รามอสผู้เยือกเย็นแข็งกล้าจะมีเสน่ห์ดึงดูดใจถึงเพียงนี้เมื่อทีคเชื่อมโยงการฆาตกรรมของคนดังในสังคมออสตินเข้ากับปัญหาที่ไม่มีคำ ตอบเกี่ยวกับวัยเด็กของเคท เคทก็พบว่าเธอได้เปิดประตูอันตรายสู่อดีต และมีเพียงบอดี้การ์ดผู้นี้เท่านั้นที่จะพิทักษ์คุ้มครองเธอได้…

วิหคคืนรัง - Almost Like Being in Love //Christina Dodd


กัญชลิกา  แก้วกานต์



นิสัยดื้อรั้นของเพพเพอร์ เพรสคอตต์ช่วยให้เธอรอดชีวิตเมื่อพ่อแม่เธอเสียชีวิตไปและเธอกับพี่น้องถูก ส่งตัวไปคนละทิศละทางทั่วประเทศ ขณะนี้เพพเพอร์กำลังหนีเอาตัวรอดหลังจากเห็นการฆาตกรรม ความกลัวตายทำให้เพพเพอร์หนีไปยังที่เดียวที่เธอเคยคิดว่าเป็นบ้าน แล้วต้องช็อกเมื่อพบว่าแดน เกรแฮม คนรักเก่าของเธออาศัยอยู่ในไร่บนภูเขาห่างไกลแห่งนั้น
แดน อดีตนายทหารหน่วยพิเศษ แกร่งขึ้นจากสงครามเมื่อเพพเพอร์เห็นเขา เธอสะดุดใจว่าเขาไม่ใช่แดนคนเก่าที่เธอจะไว้วางใจเล่าความลับให้ฟังหรือฝาก ชีวิตและมอบความรักได้ แต่เมื่อความปรารถนาที่คุกรุ่นมานานเริ่มกระพือเป็นความเร่าร้อน เพพเพอร์ก็ตระหนักว่าหนทางเดียวที่เธอสามารถมีชีวิตอยู่ได้คือการร่วมมือกับ นักรบที่ทำตัวเป็นปริศนาซึ่งพร้อมที่จะช่วยแก้ไขความลับในอดีตของเธอ - และทำให้เธอเป็นภรรยาของเขาในวันนี้

โทรศัพท์สื่อรัก - Just the Way You Are //Christina Dodd


กัญชลิกา  แก้วกานต์


เมื่อบิดามารดาของโฮป เพรสคอตต์เสียชีวิตลง ชีวิตวัยรุ่นแสนสุขไร้กังวลของเธอก็สูญสิ้นไปชั่วนิรันดร์ เธอและน้องๆทั้งสามถูกจับแยกย้ายไปยังสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าคนละแห่งในต่าง เมือง บัดนี้ เมื่อเวลาผ่านไปเจ็ดปี โฮปยังคงค้นหาน้องๆ เธอทำงานหาเลี้ยงตัวเองด้วยการเป็นพนักงานบริการตอบรับโทรศัพท์ และใส่ใจต่อลูกค้าดุจพวกเขาเป็นสมาชิกในครอบครัว เมื่อแซคาเรียห์ กิฟเวนส์นักธุรกิจผู้มั่งคั่งใช้บริการของโฮป เธอเข้าใจผิดแต่แรกว่าเขาเป็นพ่อบ้าน แซคซึ่งเบื่อต่อการเอาอกเอาใจและการสรรเสริญเยินยอ ต้องใจในความใจดี ความตรงไปตรงมาและเสียงอันเซ็กซี่ของโฮป เมื่อมิตรภาพของสองหนุ่มสาวแปรเปลี่ยนเป็นความพิศวาส แซคก็ตัดสินใจว่าจะต้องได้ตัวเธอ ถึงแม้นั่นจะหมายถึงสิ่งที่เขาไม่เคยคิดไว้…คือการแต่งงาน แต่เมื่อโฮปรู้ความจริงว่าถูกหลอก แซคก็รู้ว่าเขาจะต้องไขความลึกลับที่หลอกหลอนอดีตของโฮปเพื่อให้เธอมั่นใจ ว่าเขาและเธอจะมีอนาคตร่วมกัน





Lost Texas Heart
1. Just the Way You Are (2003) - โทรศัพท์สื่อรัก
2. Almost Like Being in Love (2004) - วิหคคืนรัง
3. Close to You (2005) -หัวใจที่ชิดใกล้

26 มิถุนายน 2554

วิวาห์ต่างดาว (Ritual of Proof) / Dara Joy

วิวาห์ต่างดาว (Ritual of Proof) / Dara Joy
ฟองน้ำ  นิรชา แปล





ฟอรัส ดาวเคราะห์ใหม่ของมนุษยชาติ ดินแดนที่ผู้หญิงเป็นใหญ่
และผู้ชายเป็นรองและเป็นฝ่ายเฝ้ารอสินสอดก้อนมโหฬารจากฝ่ายหญิง ถ้าเพียงเขาคู่ควร

ซาเวียร์ มารองต์ มีทุกคุณสมบัติที่คู่ควรกับราคาค่าตัวการเป็นสามี ไม่ว่าจะเป็นชาติตระกูล รูปร่างหน้าตา
ฐานะ ทว่าทุกคุณสมบัติเหล่านี้กลับทำให้เขาปฏิเสธหญิงสูงศักดิ์ทุกรายที่หมายไขว่คว้าเขาไปครอบครองเป็นคู่เคียง
มีเพียง มาร์แกลไอรีน โบมานอฟ รัฐสตรีผู้เก่งฉกาจที่สามารถปราบพยศของเขา และได้เขามาเข้าพิธีแต่งงานกับเธอ
ทว่าความริษยาแห่งอิสตรีนั้นรุนแรงเกินกว่าที่ใครเคยจะคาด คู่แค้นของไอรีนพร้อมจะทำทุกอย่างเพื่อแย่งชิงเขาและทำลายเธอ
อย่างไรก็ตาม หลังคืนวิวาห์ผ่านพ้น ไอรีนได้รับรู้ในสิ่งซึ่งเธอไม่เคยคาดถึง ซาเวียร์จอมพยศ
หาได้เป็นเพียงบุรุษธรรมดา หรือคุณชายเจ้าสำอางอย่างที่ใคร ๆ คิด เขากลับมีความสามารถพิเศษที่กลายเป็นพันธมิตรอันยิ่งใหญ่ของเธอ
ความรัก ความริษยา วรรณะ ระหว่างเพศ และเรื่องราวการผจญภัย
อันสนุกสนานกำลังเริ่มต้น ณ ที่แห่งนี้

17 มิถุนายน 2554

รักในหัวใจเถื่อน /คริสติน่า ดอดด์

รักในหัวใจเถื่อน - Someday My Prince ผู้แปล เฟิร์น สนพ.แก้วกานต์. 




คริสติน่า ดอจ์ด > รักในหัวใจเถื่อน (นิยายชุดคลื่นรัก#332)/ คริสตินา ดอดด์ / เฟิร์น : ผู้แปล


เจ้าหญิงจะต้องทรงวิวาห์
เจ้าหญิงลอเรนเทียมีชีวิตดุจเทพนิยาย ไปร่วมงานบอลล์หรูหราและสวมอาภรณ์สวยงาม แต่หลังจากงานบอลล์เลิก ลอเรนเทียก็ต้องพบกับความเดียวดาย ทรงตกลงอย่างรู้ภาระหน้าที่ในการที่จะเลือกสวามี แต่เมื่อทรงกวาดพระเนตรไปยังบรรดาผู้ที่เขามาให้เลือก เจ้าหญิงไม่ทรงเห็นว่าจะมีชายใดมีค่าคู่ควร แล้วจะทรงเลือกใคร
ทันใดนั้นลอเรนเทียก็ถูกทำให้เร่าร้อนลืมตัวโดยเจ้าชายโดมินิก ทหารรับจ้างผู้เสี่ยงโชค และเป็นแกะดำของครอบครัว..และแล้วชายหนุ่มผู้นั้นก็ถูกจ้างให้ทำหน้าที่พิทักษ์ปกป้องเธอ เขาหาญกล้าพอที่จะขโมยจุมพิตเธอ หากทว่าอ่อนโยนพอที่จะปลอบประโลมเธอด้วยสัมผัสอันทะนุถนอม แม้ไม่ได้สัญญาถึงความรักชั่วนิรันดร์..แต่ลอเรนเทียทรงอดหวังไม่ได้ว่าเธอได้พบกับเจ้าชายที่เธอใฝ่ฝันแล้วในที่สุด


26 สิงหาคม 2553

เงาใจในสายลม (Danger in a red dress)/// Christina Dodd

เรื่องนี้แปลออกมาได้เร็วกว่าที่คาดค่ะ  เราพึ่งอ่านเล่มสามจบไปไม่นานนี้เอง  



เงาใจในสายลม (Danger in a red dress)/// Christina Dodd

สำนักพิมพ์ : แพรว
ผู้แปล  ธนัชชา  สวัสดิ์ศรีสุข

แฮนนาห์ เกรย์  อยู่ในช่วงสิ้นหวังที่สุดในชีวิตเมื่อเธอถูกครอบครัวเดรสเซอร์ยื่นฟ้องถอนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพพยาบาลของเธอและสำนักงานตัวแทนหางานของเธอปลดเธอออก จากข่าวฉาวโฉ่ที่ลูกหลาน โดนัลด์ เดรสเซอส์ สร้างขึ้นเพราะโกรธแค้นที่เขามอบมรดกให้แฮนนาห์   เธอกลายเป็นพยาบาลที่มีประวัติด่างพร้อยว่าล่อลวงคนไข้ของเธอเพื่อหวังมรดก

เมื่อเงินมรดกที่แฮนนาห์ได้รับกำลังหมดไปกลับการสู้คดีเพื่อรักษาใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ การที่พบแคร์ริก  แมนลี ในขณะที่เขากำลังมองหาพยาบาลเพื่อไปดูแลแม่ของเขาซึ่งป่วยอยู่จึงเป็นโอกาสที่ดีที่สุดที่เธอไม่อาจปล่อยผ่านไปได้

แคร์ริก แมนลี เป็นลูกชายที่ถูกกฎหมายของนาธาน แมนลี ซึ่งเมื่อสิบห้าปีก่อนนาธานได้โกงเงินบริษัทไปเป็นมูลค่าหลายพันล้าน เขาหอบเงินหายไปอย่างไร้ร่องรอยทิ้งให้หลายคนต้องสิ้นเนื้อประดาตัว และตอนนี้รัฐบาลมีเหตุผลที่น่าเชื่อได้ว่าเมลินดา แมนลี ภรรยาของนาธานรู้ที่ซ่อนของเงินนั้นและกำลังทำทุกทางให้เมลินดาบอกในสิ่งที่เธอรู้

เช่นเดียวกับแคร์ริกที่เขาก็เชื่อว่าแม่ของเขารู้ที่ซ่อนของเงิน แคร์ริกจึงวางแผนให้แฮนนาห์คอยสอดแนมแม่ของเขาเพื่อสืบให้รู้ว่านาธาน แมนลี ซ่อนเงินไว้ที่ใด ตอนนี้แฮนนาห์ได้รู้แล้วว่าแคร์ริกใช้ช่วงเวลาที่เธอกำลังเข้าตาจน หลอกล่อเธอทำงานให้ แต่แคร์ริกอ่านแฮนนาห์ผิดไปเสียแล้วค่ะเมื่อเธอปฏิเสธถึงแม้เขาจะขู่เธอด้วยการแจ้งจับข้อหาที่เธอทำงานพยาบาลโดยไม่มีใบประกอบวิชาชีพ นั่นทำให้เมลินดาประทับใจแฮนนาห์มากจนออกปากจะช่วยให้เธอได้อาชีพพยาบาลของแฮนนาห์กลับคืนมา

 เมื่อมิตรภาพระหว่างเมลินดาและแฮนนาห์ เป็นไปอย่างฉันท์มิตร แคร์ริกจึงจ้างเกเบรียล  เพรสคอตต์ เจ้าของบริษัทดูแลรักษาความปลอดภัย ลอบเข้าไปติดตั้งกล้องและอุปกรณ์ดักฟังไว้ทั่วโดยเขาอ้างกับเกเบรียลว่า เขากลัวว่าแม่ของเขาจะบอกที่ซ่อนเงินให้แฮนนาห์รู้ และแฮนนาห์อาจจะเชิดเงินหนีไป

พระนางเรื่องนี้เจอกันช้าและเป็นการเจอกันในงานปาร์ตี้สวมหนากากด้วยค่ะ (หน้าที่ 133) แต่ก่อนหน้านั้นทั้งคู่หลงรักกันและกันไปแล้วผ่านทางโทรศัพท์ โดยเกเบรียลสวมรอยเป็น เทรน  แซนซูรี ตัวแทนบริษัทรักษาความปลอดภัยของครอบครัวแมนลี  ถึงแม้แฮนนาห์จะไม่เคยเห็นหน้าเกเบรียลมาก่อนแต่เธอก็รู้สึกได้ว่าเกเบรียลคือคนที่ฝันหามานานตลอดชีวิต   ส่วนเกรเบรียลเอง จากที่เขาเฝ้าติดตามแฮนนาห์ผ่านกล้องวงจร เขาอยากจะเชื่อและไว้ใจเธอเหลือเกินว่าแฮนนาห์ห่วงใยเมลินดาจริง ๆ  ถ้าเขาไม่ได้รู้จากแคร์ริกมาก่อนแล้วว่าเธอมีแผนจะโกงเงิน และแฮนนาห์มีเบื้องหลังที่น่าสงสัยอยู่ก่อนแล้ว ที่สำคัญแคร์ริกเป็นน้องชายพ่อเดียวกันกับเขา ที่เขาตามหามานาน ไม่มีเหตุผลอะไรมายืนยันได้ว่าแคร์ริกพูดโกหก

เราไม่ได้หงุดหงิดไปความเชื่อใจของเกรเบรียลหรอกค่ะ เพราะสถานการณ์ต่าง ๆ ก็ดูจะเป็นใจให้แฮนนาห์เป็นอย่างที่ถูกกล่าวหาเมื่อในคืนนั้นหลังงานปาร์ตี้สวมหน้ากาก ระหว่างฉีดยาให้เมลินดาตามปกติ แฮนนาห์พบว่าเธอได้ฆ่าคนไข้ของเธอเสียแล้ว

นางเอกเล่มนี้ค่อนข้างเจอวิบากกรรมหนักทีเดียวค่ะและ อย่าคิดว่าจะได้เห็นแฮนนาห์ ตีโพยตีพายกับโชคชะตาสุดโหดนี้นะคะ เธอเก่งและฉลาดเอาตัวรอดได้ยังกับนางเอกสายลับซีรี่ห์เรื่อง เอลลิส ไม่มีผิด ซึ่งบางฉากเราก็คิดไม่ถึงค่ะว่าพยาบาลอย่างเธอคิดออกได้ไง  แต่เราก็ชอบเธอค่ะ ชอบมากกว่าพระเอกด้วยซ้ำโดยเฉพาะฉากเอาคืนเกเบรียลเมื่อแฮนนาห์รู้ความจริงว่าเขาทรยศและโกหกเธออย่างไรบ้าง



คะแนนความพอใจ  8/10

6 กรกฎาคม 2553

เงาใจใต้ดวงตะวัน///Christina Dodd

เงาใจใต้ดวงตะวัน
Thigh High
(The third book in the Fortune Hunter series)
สำนักพิมพ์ : แพรวสำนักพิมพ์
ผู้แต่ง: คริสติน่า ดอดด์

เล่มนี้เป็นชุดเดียวกับเงาใจใต้เงาจันทร์ แต่ไม่จำเป็นต้องอ่านเรียงกันก็ได้ค่ะ จะว่าไปชุดนี้ก็เกี่ยวเนื่องกับชุดเส้นทางสายรัก ที่สนพ.แก้วกานต์แปลออกมาครบสามเล่มแล้ว จำเกเบรียล เพรสคอต ได้ไหมคะซึ่งเขาเคยปรากฏตัวในเล่ม เงาใจใต้เงาจันทร์มาแล้ว และเกรเบรียลนี่เองที่เป็นพี่ชายคนละพ่อกับพี่น้องเพรสคอตชุดเส้นทางสายรัก และเขาเป็นน้องชายคนละพ่อของพระเอกเรื่องนี้ด้วยค่ะ

ความผิดพลาดครั้งเดียวจากการทำงานในตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการธนาคารเมื่อ 7 ปีก่อน ทำให้ ไอโอเนสซา ดาห์ล ถูก เจเรไมอาห์ แมค คิดว่าเป็นผู้ต้องสงสัยช่วยเหลือกลุ่มโจร ที่ธนาคารของเขาถูกปล้นในช่วงเทศกาลมาร์ดิกราส์อยู่ได้ทุกปี แมค จึงจำเป็นต้องปลอมตัวไปเป็นเจ้าหน้าที่สืบสวนการประกันภัยของธนาคาร และให้เธอมาเป็นผู้ช่วยเพื่อไขคดีกลุ่มโจรลูกปัดให้ได้


จริง ๆ แล้วทั้งพลอตและคาแรคเตอร์ของพระเอก/นางเอกเป็นเรื่องที่เราอ่านเจอบ่อย ๆ ค่ะ แมค ซึ่งได้ชื่อว่าเป็นจอมวายร้ายในวงการธุรกิจ จ้าวแห่งการเทคโอเวอร์ หลงใหลคลั่งไค้ล ไอโอเนสซา ตั้งแต่เฝ้าดูเทปวันปล้นม้วนแล้วม้วนเล่า แต่เมื่อเขาได้พบตัวจริงของเธอ แมคก็รู้ว่าเขามีปัญหาซะแล้ว เธอไม่ใช่คนแบบที่เขาคาดคิดเอาไว้เลย


ไอโอเนสซา ซึ่งตลอดชีวิตของเธอต้องทนกับผู้จัดการที่เห็นแก่ตัว ขี้อิจฉาและปล้นเอาผลงานของเธอไปรับความดีความชอบ เธอกำลังเบื่อกับการถูกเอารัดเอาเปรียบจากความเป็นคนดีของเธอ โกหกเธอ ใช้ประโยชน์จากเธอ ไอโอเนสซา ได้ชื่อว่าเป็นคนที่มีทักษะในการรับมือกับคนที่รับมือด้วยยาก ค่ะ แต่บางครั้งเธอก็อยากให้ใครสักคนมีปัญหาในการรับมือกับธอบ้างเหมือนกัน ดังนั้นการที่ได้ร่วมงานกับแมค มันจึงเป็นช่วงเวลาที่เหมาะเจาะและเป็นอิสระจากงานประจำอย่างยิ่ง


แมคเป็นผู้ชายอย่างที่เธอมองหา ผู้ชายที่เธอพึ่งพิงได้ ผู้ชายที่ไม่ยอมรับคำสั่งจากใคร ไม่อธิบายการกระทำของตัวเอง ฉลาดและเอาจริงเอาจัง และมักได้ในสิ่งที่เขาต้องการเสมอ ด้วยส่วนผสมเหล่านี้เธอตระหนักดีว่าเขาจะเป็นผู้ชายที่เธอไม่อาจต้านทานได้


ถึงแม้พลอตจะเหมือนแนวซีเรียส แต่เมื่อได้อ่านแล้ว มันก็คือนิยายรักโรแมนติกที่แฝงความตลกขบขันพอสมควรค่ะ โดยเฉพาะคุณย่าวัยแปดสิบของนางเอก ย่าซึ่งรับไอโอเนสซามาเลี้ยงไว้ตั้งแต่เล็ก ๆ ซึ่งตอนเราอ่านจะไม่รู้สึกเลยว่าอายุปาเข้าไปแปดสิบแล้วช่างสดใสซาบซ่ามาก ๆ ขอบอก


ในส่วนของการตามจับโจรปล้นธนาคาร อ่านไปอ่านครึ่งเล่มเราก็จะเดาได้ไม่ยากค่ะ และแน่นอนอยู่แล้วมันจะมาพร้อมกับตัวตนที่แท้จริงของแมคถูกเปิดเผย ซึ่งเราค่อนข้างชอบฉากแนวนี้ค่ะ รู้สึกบีบหัวใจดี น่าเสียดายช่วงง้อนางเอกน่ะน้อยไปหน่อย





คะแนนความพอใจ 6/10