หลังจากอยู่ในวังวนของแนวย้อนยุคอยู่ประมาณสองอาทิตย์ วันนี้ก็ยังเป็นบลอกของหนังสือที่พิมพ์ออกขายของปีที่แล้วแต่เป็นยุคปัจจุบันเล่มเล็กอย่าง ไดอาน่า พาล์มเมอร์ ที่มีแฟนตามอ่านนิยายของเยอะทีเดียวเอกลักษณ์อย่างหนึ่งของนัก
เขียนคนนี้ หนังสือของเธอส่วนใหญ่จะปักหลักที่เท็กซัส ในสไตล์คาวบอย ตัวเอกมักมีอาชีพเกี่ยวข้องฟาร์มปศุสัตว์ แต่เรื่องนี้ฉีกแนวต่างออกไปค่ะเพราะนี่คือเล่มที่หก ของชุด Soldiers of Fortune เล่มสุดท้ายของชุดนี้
หัวใจนี้มีแต่เธอ (The Last Mercenary)///Diana Palmer
สมใจบุ๊คส์ จันทราพร แปล
การช่วยเจ้าหน้าที่ปราบปรามยาเสพติดทะลายแหล่งค้ายาของโลเปซ ในเท็กซัส ทำให้คอลลี่ลูกติดแม่เลี้ยงของไมคาร์ ถูกลักพาตัวทั้งคู่ไม่ใช่มิตรที่ดีต่อกันนักแต่อย่างไรก็ตามอันตรายใดที่กำลังเกิดขึ้นกับคอลลี่ ย่อมเป็นความผิดของไมคาร์แต่เพียงผู้เดียวไมคาร์เป็นคนสุดท้ายที่คอลลี่คิดว่าจะมาช่วยเหลือเธอ แต่เหตุการณ์นี้ก็ทำให้ทั้งคู่ปรับความเข้าใจกันได้ ในการกลายเป็นชายอีกคนที่เธอไม่คิดว่าเขาจะเลือกทางเดินชีวิตเป็นทหารรับจ้าง
คอลลี่มีแม่สำส่อนที่ไม่เคยเหลียวแลและยังเป็นต้นเหตุให้ไมคาร์กับพ่อแตกคอกันเพราะพ่อของเขาเกิดไปเห็นภาพนัวเนียที่แม่เลี้ยงสร้างสถานการณ์ขึ้น เธอเติบโตมาจากสถานสงเคราะห์ คอลลี่จึงกลายเป็นผู้หญิงที่มีปมว่าไม่มีใครเห็นค่าของเธอรวมถึงไมคาร์ที่คอลลี่แอบหลงรักมานาน และการที่คอลลี่แอบได้ยินว่าแท้จริงแล้วไมคาร์ใช้เธอเป็นเหยื่อล่อให้โลเปซออกห่างจากพ่อของเขายิ่งตอกย้ำความคิดเธอมากขึ้น
พลอตเรื่องซ้ำ ๆ ทำนองนี้เราจะพบได้บ่อยกับหนังสือของไดอาน่าค่ะ การเดินเรื่องเกือบทั้งหมดจะเป็นการโต้ตอบและกล่าวหาของทั้งคู่เกี่ยวกับอดีตตลอดหกปีที่ผ่านมา เนื้อหาส่วนอื่นจะมีสลับฉากที่โลเปซตามมาล้างแค้นถึงเซฟเฮ้าส์ของไมคาร์ รวมไปถึงเซ็กส์ที่ไม่ถูกจังหวะเวลาของพระเอกนางเอกทั้ง ๆ ที่อยู่ในช่วงเลวร้ายและอันตรายจากการถูกโจมตี ยังไม่รวมไปถึงพฤติกรรมความเลวของพระเอกที่ปากอย่างใจอย่างต่อหน้าบอกใครต่อใครว่านางเอกเป็นน้องสาว
เปรียบเทียบกับงานเล่มเก่า ๆ เมื่อครั้งแปลออกมาเป็นไพเรทเรากลับชอบมากกว่าค่ะ อ่านเจอเล่มที่สนุก ๆ หลายเล่มรวมไปถึงสำนวนแปลด้วย ส่วนในยุคนี้เราคงจะบอกศาลาไดอาน่าที่เล่มนี้ค่ะ
คะแนนความพอใจ 5/10
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น