วุ่นรักเมืองอลเวง - Welcome to Temptation /// Jennifer Crusie

Jennifer Crusie   เท่าที่ได้อ่านจากเรื่อง เดิมพันพนันรัก สไตล์ของเธอค่อนข้างเดินเรื่องฉับไว ตัวละครเยอะ มีชีวิตชีวาทำให้หนังสือไม่น่าเบื่อ รักกุ๊กกิ๊ก ๆ แนวหนุ่มสาวอเมริกันยุคใหม่  เป็นตัวเลือกที่เราจะเก็บไว้อ่านคั่นวันว่างบางเวลาที่เราเบื่อ ๆ แนวย้อนยุคหรือแนวพารา ได้ดีทีเดียว

วุ่นรักเมืองอลเวง - Welcome to Temptation  /// Jennifer Crusie

ผู้แปล  อารีแอล  สนพ.  แก้วกานต์   พิมพ์ปี  2554

เล่มนี้เป็นเล่มแรกของชุด  Dempsey  ซึ่งเป็นชื่อเดียวกันกับชื่อสกุลของสามพี่น้องเดมพ์ซีย์ ประกอบไปด้วย โซฟี เดวี่และเอมี่  ซึ่งมีพ่อและบรรพบุรุษยึดอาชีพเป็นนักต้มตุ๋นมายาวนานจวบจนกระทั่งพ่อและแม่ของสามพี่น้องเดมพ์ซีย์จากไปโซฟีซึ่งเป็นลูกคนโตจึงเป็นคนเดียวที่แบกภาระเลี้ยงดู ปกป้องน้อง ๆ ของเธอ ด้วยอาชีพถ่ายภาพวิดีโองานแต่งงานซึ่งอาชีพนี้เองที่ชักพาเธอและเอมี่ได้รับการว่าจ้างจากคลีอาอดีตแฟนสาวของเดวี่ให้มาถ่ายทำหนังสั้นที่เมืองเทมเทชั่น โดยใช้บ้านไร่เก่าแก่ของคลีอาเป็นสถานที่ถ่ายทำ ทุกอย่างคงเป็นไปด้วยความราบรื่นตามแผนถ้าไม่เพราะคลีอา เคยเป็นดาราหนังโป๊มาก่อน ทำให้เกิดเสียงซุบซิบในหมู่ชาวเมือง เดือดร้อนถึงนายกเทศมนตรี ฟิน ทักเกอร์  ต้องมาตรวจสอบพร้อมกับที่คณะกรรมการบริหารเมืองนำโดยสตีเฟนคู่แข่งทางการเมืองของฟินโหวตให้มีการผลักดันกฎหมายควบคุมสื่อลามก

ความตั้งใจที่จะกดดันโซฟีให้ออกไปเพื่อความสบงสุขของชาวเมืองเทมเทชั่น  ไม่ได้ง่ายอย่างที่คิดเพราะทันทีที่ทั้งคู่พบกันก็สป๊าคไฟลุกพรึ่บพรั่บ ฟินคือผู้ชายที่เป็นทุกอย่างที่แม่ของโซฟีตักเตือนให้อยู่ห่าง ๆ แต่เธอก็ไม่อาจต้านทานเขาได้ ทั้งที่ตลอดชีวิตโซฟีเข้มงวดกับการใช้ชีวิต ทุ่มเทเวลาให้กับน้อง ๆ และไม่เคยผ่อนปรนให้ตัวเองผ่อนคลาย ฟินเองก็ถูกแม่ของเขาต่อต้านความสัมพันธ์ครั้งนี้โดยกล่าวหาว่าโซฟีเป็นแค่ผู้หญิงหิวเงินที่มาจากสังคมต่างชั้นกัน  ความสัมพันธ์ที่ตกลงกันไว้ว่าเป็นแค่ชั่วคราวของฟินและโซฟีจึงไม่ราบรื่นนัก แม่ของฟินที่ต้องการสิ่งดี ๆ ให้กับลูก  คู่แข่งการเมืองที่ใช้หนังของโซฟีเล่นงานฟิน ซึ่งเป็นจังหวะเวลาที่พอดีกับที่เมืองเทมเทชั่นกำลังจะมีการเลือกตั้งนายกฯ ใหม่อีกสองเดือนข้างหน้า  เลวร้ายมากขึ้นไปอีกเมื่อจู่ ๆ เซนซึ่งเป็นสามีของคลีอาเกิดตายอย่างลึกลับกลายเป็นข่าวสะพัดภายในชั่วข้ามคืนและเกี่ยวพันกับผู้ต้องสงสัยหลายคน ทำให้เป็นคดีที่ยอกย้อนซ่อนเงื่อนเพิ่มขึ้นไปอีก

ทั้งหมดนี้อาจดูว่าเรื่องนี้มีเนื้อหายุ่งเหยิงวุ่นวายเหมือนชื่อหนังสือแต่ความสัมพันธ์ของฟินและโซฟีไม่ได้ถุกกลบจนกลืนไปกลับความวุ่นวายที่ว่าค่ะตรงกันข้ามประกายไฟของทั้งคู่โดดเด่นและหวานแบบน่ารัก ๆ มากทั้งที่ฟินคิดแค่ว่าจะมีความสัมพันธ์ระยะสั้น กับโซฟี ส่วนโซฟีก็คิดว่าฟินเป็นผู้ชายที่เหมาะมากที่เธอจะละเมิดกฎเหล็กของแม่ โดยรวมแล้วก็คิดว่าพลอตสนุกว่า เดิมพันพนันรัก ค่ะ โดยเฉพาะภาษามีมุขตลกเสียดสี ได้แสบสันต์ดี  เด่น ๆ ก็คาร์แรคเตอร์นางเอกเวลาเธอเก้อเขินรู้สึกไม่มั่นใจตัวเอง เธอมักจะยกประโยคในหนังมาแก้ต่างให้ตัวเอง แล้วพระเอกจะล้อเลียนว่าเขาทำให้เธอประหม่าได้  น่ารักจริง ๆ

คะแนนความพอใจ 8+

ทำไมถึงต้องเป็นคุณ(ด้วยนะ) -Anyone But You ///Jennifer Crusie

อารีแอล ทอรุ้ง

ปัดโธ่เอ๊ย สิ่งสุดท้ายที่ไมร่าต้องการคือจอร์ช หล่อนเริ่มต้นชีวิตใหม่เอี่ยม-งานใหม่ อพาร์ตเม้นท์ใหม่ ไม่มีสามี สิ่งที่หล่อนอยากได้คือลูกหมาซักตัว ลูกหมาที่น่ารักมีชีวิตชีวาซักตัวเท่านั้น หล่อนกลับได้ตัวจอร์ช ส่วนผสมระหว่างบาสเส็ตกับบีเกิล แถมพกด้วยโรคซึมเศร้าอีกต่างหาก ไมร่ารักจอร์ช ทุกอย่างสุดแจ๋วแหวว แม้เพื่อนซี้ของหล่อนจะเปลี่ยนแฟนเร็วยิ่งกว่าน้ำมันขึ้นราคา แล้วไมร่าต้องช่วยรักษายริษัท ซึ่งหล่อนทำงานให้คงอยู่ได้ด้วยตนเอง แต่ชีวิตของหล่อนก็ยังเจ๋งหรอกน่า จนกระทั่งจอร์ชนำอลัน ฮิลส์กลับมาบ้าน-พ่อหนุ่มน่าหม่ำสุดๆ ในสายตาของบรรดาสาวแก่แม่ม่ายผู้ว้าเหว่ ไม่นะ ไม่เอา ไม่เด็ดขาด! หล่อนตะโกนกับฮอร์โมนและหัวใจของตนเอง ใครก็ได้นอกจากอลัน ถึงกระนั้น จอร์ชก็มีรสนิยมที่ยอดเยี่ยมมากทีเดียว

เดิมพันพนันรัก - Bet Me By Jennifer Crusie

หนังสือเล่มนี้ได้มาฟรีจากการเล่นเกมทายปัญหาสามข้อจากแก้วกานต์ค่ะ ตั้งใจจะซื้อแน่นอนอยู่แล้วแต่ได้มาฟรีซะก่อน ซึ่งเราก็ได้ยินเสียงร่ำลือมานานแล้วค่ะ ถึงความสนุกของผู้แต่งคนนี้


เดิมพันพนันรัก - Bet Me By Jennifer Crusie


มิเนอร์วา ดอบส์ สาวอวบท้วมพึ่งถูกเดวิดทิ้งก่อนงานแต่งงานของน้องสาวสามสัปดาห์เพราะเธอไม่ยอมมีเซ็กส์กับเขา มินรับข่าวนี้ดีเกินคาดทำให้เดวิดเดือดดาลเขาจึงท้าพนันกับคาล มอร์ริซีย์ เพื่อนธุรกิจที่เขาไม่เคยเอาชนะได้สักครั้งว่าคาลไม่สามารถพามินขึ้นเตียงได้ในหนึ่งเดือน โชคดีของมิน โชคร้ายของคาลที่เธอมาได้ยินการพนันเรื่องนี้เข้าแน่อยู่แล้วมินย่อมโกรธแต่เธอต้องการคู่ควงไปงานแต่งน้องสาวซึ่งประจวบเหมาะพอดีมินคว้าเอาผลประโยชน์นี้ที่คาลตกระไดพลอยโจนรับท้าพนันจีบเธอ ดังนั้นเรื่องราว ความไม่เชื่อและไว้ใจกัน ต่างคนต่างไม่ชอบขี้หน้ากัน รวมไปถึงความตลกขบขันจนนำไปสู่รักแท้ จึงเริ่มต้นขึ้น

ครั้งแรกพวกเขาเริ่มได้ไม่ดีนักและคิดตรงกันว่าจะไม่มีเดท ต่างคนต่างไปตามทางของตัวเอง แต่ก็ดูเหมือนกับเป็นความบังเอิญที่ต้องพบกันตลอดเวลาอีกหลายครั้งและทุกครั้งที่พบกันคาลมักเลี้ยงอาหารมินคะยั้นคะยอให้เธอกิน ทั้งที่มินหลีกเลี่ยงประเภทอาหารที่ทำให้น้ำหนักเธอเพิ่ม ตลอดเวลา แต่คาลกลับยอมรับรูปร่างของเธอแสดงท่าทีชื่นชมเธอด้วยซ้ำ มินไม่เคยรู้สึกว่าตัวเองอวบท้วม คาลทำให้เธอรู้สึกสวยงามเมื่ออยู่กับเขา

การเดินเรื่องความสัมพันธ์ของคู่นี้เป็นไปอย่างลุ่ม ๆ ดอน ๆ ด้วยความเข้าใจผิดค่ะเพราะคาลมีชื่อเสียงไม่ชอบคบสาวนาน ทำให้เพื่อนและครอบครัว ของมินไม่ไว้ใจเขามากนัก รวมไปถึงแฟนเก่าของคาลพยายามดึงเขากลับไปโดยยืมมือเดวิดให้ทั้งคู่แยกจากกันไม่หยุดหย่อน

มีโอกาสน้อยครั้งมากที่จะอ่านนิยายพลอตใกล้ตัวอย่างเรื่องนี้ค่ะ เรื่องราวของหนุ่มสาวคนรุ่นใหม่ที่มีงานมั่นคงแล้วที่เหลือก็เป็นการแสวงหารักแท้และสร้างครอบครัว โดยเฉพาะคาลซึ่งในเรื่องเขาเป็นโรคดิสเร็กเซีย ที่ต้องพิสูจน์ตัวเองต่อพ่อด้วยการทำงานอย่างหนัก ก่อตั้งธุรกิจของตัวเองแทนการทำงานของบริษัทในครอบครัว โรคดิสเร็กเซียทำให้คาลเกลียดการถูกตราหน้าว่าโง่อย่างไรก็ตามมันก็ทำให้เขารู้จักเห็นใจและเข้าใจผู้อื่นที่สำคัญ เขารู้จักมินดีกว่าตัวเขาเองเสียอีก

มินก็เป็นนางเอกที่ดีนะคะ เธอไม่ชอบความเสี่ยง แต่คาลกลับเป็นชายคนแรกที่เธอยอมแหกกฎของตัวเองแทบทุกเรื่องและไม่กี่เรื่องที่เราเห็นนางเอกอ้วนแต่เซ็กซี่แม้กระทั่งการกินอาหาร เธอมีท่าทางความสุขในการกินมาก ๆ



คะแนนความพอใจ 8/10