27 สิงหาคม 2554

จุมพิตมรณะ - The Widow's Kiss  ///Jane Feather



เฟิร์น ภัทรา



เรื่องนี้พิมพ์ปี 2546 ค่ะ  ลังเลที่จะซื้อมาตลอดเพราะ ปกหลังที่เขียนว่านางเอกแต่งงานมาแล้วสี่ครั้ง แม้แต่ชื่อคนแต่งคือ เจน เฟเธอร์  ก็ไม่อาจจูงใจให้เราซื้อมาอ่านได้  ตอนที่สั่งซื้อทางเว็บเรื่องนี้ยังเป็นตัวเลือกที่เราซื้อเพราะต้องการได้ค่าส่งฟรีมันเป็นความรู้สึกส่วนตัวที่ ตะขิดตะขวงใจของเราค่ะ ที่ยังคงมีปัญหากับนางเอกไม่จบเพียงแค่ผู้ชายคนเดียว แต่ว่ารสนิยมการอ่านของเราเติบโตและขยายขอบเขตเพิ่มขึ้นตามอายุค่ะ และวันนี้ก็ถึงเวลาซะทีที่เราตัดสินใจหยิบมาอ่าน (จะบอกว่าตัวเองไม่ใช่สาวน้อยแล้วน่ะแหล่ะ)


เราก็พึ่งจะทราบว่า เล่มนี้คือเล่มแรกของหนังสือชุด  the Kiss series ค่ะ เพราะสนพ. แปลออกขายแค่เล่มเดียว จะด้วยสาเหตุอะไรก็ตามที่ไม่แปลต่อเราก็อยากจะบอกว่ารู้มาจากคุณแมกซ์แล้วค่ะว่าเรื่องนี้สนุกที่สุดในชุดแล้ว
 หนึ่งปีหลังจากสามีคนที่สี่ เสียชีวิต พระเจ้าเฮ็นรี่ที่ 8 แห่งอังกฤษ ก็หันมาให้ความสนใจเลดี้มัลลอรี่ ด้วยแรงสนับสนุนจากที่ปรึกษา ลอร์ดโทมัส  ครอมเวลล์ ขุนนางผู้ใกล้ชิดที่พระองค์ไว้ใจ  ด้วยข้ออ้างว่าเลดี้กินนีเวียร์  มัลลอรี่ จะร่ำรวยมากขึ้นจากการได้รับทรัพย์สินไว้ในครอบครองทุกครั้งหลังสามีทุกคนตายอย่างน่าสงสัยและสาเหตุการเสียชีวิตก็บังเอิญจนไม่น่าเชื่อ  พระเจ้าเฮ็นรี่จึงส่งฮิวจ์ แห่งโบแกร์ เดินทางไปสืบสวนการตายของสามีกินนีเวียร์ทั้งสี่คนว่าเป็นอุบัติเหตุหรือจงใจกันแน่
ฮิวจ์และกินนีเวียร์ ไม่ใช่คนแปลกหน้าต่อกันซะทีเดียวทั้งคู่เคยมีปัญหาเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินจากการตายของสามีคนแรก สรุปสั้น ๆ คือว่าสามีคนแรกของกินนีเวียร์มีภรรยามาก่อนซึ่งเป็นญาติห่าง ๆ ทางพ่อของฮิวจ์ เมื่อเธอตายที่ดินซึ่งเป็นสินเดิมจึงเป็นข้อพิพาทให้ฮิวจ์และกินนีเวียร์ต่างอ้างสิทธิ์ของตน อย่างไรก็ตามมันก็ทำให้ทั้งคู่ไม่ชอบกันและกันนัก โดยเฉพาะกินนีเวียร์เพราะเธอคิดว่าการมาสืบสวนตามคำบัญชาของพระเจ้าเฮ็นรี่ครั้งนี้ของฮิวจ์ ย่อมหวังผลส่วนตัวแน่ ๆ
การเผชิญหน้ากันของทั้งคู่เข้มข้นทุกฉากทุกตอนค่ะ กินนีเวียร์ เป็นผู้หญิงที่โคตรฉลาดเธอจะไม่แสดงตัวเป็นศัตรูกับฮิวจ์ด้วยการใช้กำลัง เธอใช้วิธีดั้งเดิมเก่าแก่ ที่จะทำให้หลงใหลและเขาไขว้เขวแทน แต่กินนีเวียร์ประเมินเขาต่ำไป เขารู้ทันว่าเธอพยายามโน้มน้าวให้เขาเข้าข้างเธอ ถึงแม้เขาจะสยบกับรูปร่างหน้าตาของเธอแต่ ฮิวจ์สาบานกับตัวเองแล้วว่าจะไม่มีอะไรมาขัดขวางการสืบสวนของเขาได้ 
ในขณะที่อ่านเราจะซึมซับและรู้จักกินนีเวียร์มากขึ้นเรื่อย ๆ ไปพร้อม ๆ กับฮิวจ์ค่ะ เธอเป็นผู้หญิงที่ปัญญาเฉียบแหลม เยือกเย็น เข้มแข็ง เปล่งรัศมีน่าเกรงขาม เก่งในการบริหารที่ดินทรัพย์สินที่มีอยู่มากมาย ที่น่าทึ่งเธอรู้ข้อกฎหมายทุกข้อ จนรู้ช่องโหว่ของมันและใช้ความรู้นั้นร่างสัญญาก่อนแต่งงานกับสามีทุกคนจนกลายเป็นปมปัญหาที่น่าสงสัย ฮิวจ์เองก่อนหน้าที่จะมาพบเธอ เขามีความมั่นใจว่ากินนีเวียร์วางแผนอย่างดีฆ่าสามีตัวเองแต่ตอนนี้เมื่อเขาได้ใกล้ชิดเธอ เห็นความเป็นนักสู้ที่ไม่คิดถอยและไม่ยอมให้ตัวเองหมดหวัง ความมั่นใจที่ว่าก็เริ่มจะสั่นคลอนแล้ว
เมื่อไม่อาจหยุดยั้งให้ฮิวจ์นำเธอไปลอนดอนเพื่อรับการไต่สวนได้กินนีเวียร์ก็เริ่มแผนการใหม่อีก แต่ฮิวจ์เป็นผู้ชายที่ฉลาดเขาจะไม่บุ่มบ่ามแค่เฝ้ารอเวลาให้เธอพลาดพลั้งเท่านั้นเอง ถึงตรงนี้กินนีเวียร์ก็รับรู้แล้ว่าไม่ว่าเขาจะทำตามที่ได้รับมอบหมายจากกษัตริย์หรือเพื่อตัวเอง เขาจะไม่สนับสนุนเธอเพียงเพราะเขามีสัมพันธสวาทกับเธอ  ฮิวจ์ทำให้เธอรู้สึกว่าเขาเป็นอริที่ไม่มีวันผ่อนปรน เธอหมดหนทางและรับรู้ถึงความโดดเดี่ยวอย่างที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน ถึงฉากนี้มันก็บีบหัวใจเราสุด ๆ ไปเลยค่ะ
เพราะเข้าใจฮิวจ์แบบนี้ กินนีเวียร์จึงไม่เคยปล่อยใจเธอยังคงสร้างกำแพงปิดกั้นเขา ฮิวจ์ปล่อยให้กินนีเวียร์และเราเข้าใจไปอย่างนั้น ตอนนี้เขาถือไพ่เหนือกว่าเขารู้แล้ว่าเขาจะพาเธอให้รอดพ้นข้อกล่าวหาได้  ฮิวจ์อมพะนำไว้ชนิดอ่านแล้วเรายิ้มปากกว้าง จนหุบไม่ลงแต่กินนีเวียร์ยังคงแคลงใจกับการช่วยเหลือครั้งนี้ ทำไมจะไม่ล่ะในเมื่อ มีเพียงเขาที่จะยืนยันความบริสุทธ์ของเธอได้ฮิวจ์ฉวยโอกาสพลิกสถานการณ์เพื่อจะได้เป็นเจ้าของเธอซึ่งมาพร้อมกับทรัพย์สินอันมากมาย ปิดทางเลือกของกินนีเวียร์จนหมดสิ้น
เราว่ากินนีเวียร์ฉลาดแล้วนะ แต่ฮิวจ์ยิ่งฉลาดกว่า แต่เขายังไม่อาจรู้สึกว่าชนะเธอได้หากยังไม่ได้หัวใจเธอมาครอบครอง ฮิวจ์ยังคงต้องทำลายเศษเสี้ยวความหวาดระแวงที่ขวางกั้นพวกเขาทั้งคู่ ซึ่งยากยิ่งกว่าการทำสงครามจริง ๆ เสียอีก
หนังสือเรื่องนี้จะพาเราไปให้รู้จักกินนีเวียร์ค่ะว่าเธอฆ่าสามีจริงหรือไม่ ไม่มีการเปิดโปงหรือการแฉด้วยหลักฐานใด ๆ มีเพียงความเชื่อมั่นในตัวเธอ และความรักของเธอเท่านั้นพิสูจน์ตัวเอง
หลังจากอ่านจบบอกได้ว่าผิดคาดและคาดไม่ถึง เป็นหนังสือนอกสายตาไม่กี่เล่มที่โดนใจจัง ๆ เลยขอประเดิมเรื่องนี้เป็นนิยายโรมานซ์ ที่คอโรมานซ์ต้องอ่านให้ได้ค่ะ
คะแนนความพอใจ  9

ไม่มีความคิดเห็น: